Mit problem er, at hun aldrig akceptere min invitation, og til dig, siger jeg far-vel.
Problem je što ona nikad ne odgovori na moj poziv, I vama dvoma sad kažem, Dovidjenja.
I går sagde De tydeligt, at De ikke agtede at tage imod min invitation.
Kada smo juèer razgovarali, bio si sasvim jasan da neæeš prihvatiti moj poziv.
Det er min invitation! Jeg hælder aldrig mere kakao på dig.
Više te nikada neæu politi èokoladnim mlekom.
Mr. Bobby Jones og mr. WaIter Hagen har taget imod min invitation. Med gIæde.
Drago mi je da najavim da su G. Bobi Džons i G. Volter... prihvatili moj poziv, sa enutizajzmom.
Min invitation må være på vej med posten.
Moja pozivnica se izgubila u pošti.
Jeg går ud fra min invitation er forsvundet i posten, eller...
Pretpostavljam da se moja pozivnica izgubila u pošti, ili...
Hvor lagde konen nu min invitation?
Gde li je žena stavila tu propusnicu?
Du vidste, min invitation ikke var seriøs.
Znao si da nisam bila iskrena.
Hvorfor har ingen, inklusive dig, svaret på min invitation til i aften?
Zašto niko nije, ukluèujuæi i tebe, potvrdio dolazak kod mene veèeras?
Min invitation til Cannes Film Festival.
Moja pozivnica na Canneski filmski festival.
Må jeg bede Dem om at acceptere min invitation?
Mogu li vas zamoliti da prihvatite moj poziv?
I må ikke komme ind uden min invitation, og så sindssyg er jeg langt fra.
Ne možeš da uðeš, sem ako te ne pozovem, a nisam ni približno tako lud.
Jeg var ikke sikker på, at du ville tage imod min invitation.
Нисам био сигуран да ли ћете прихватити мој позив.
Måske gik min invitation tabt i posten.
Izvini. Možda se moja pozivnica izgubila u pošti.
Er glad for at du accepterede min invitation.
Драго ми је што си прихватио мој позив.
Min invitation forsvandt åbenbart i posten.
Moja se pozivnica valjda izgubila putem.
Min invitation må være gået tabt i posten.
Izgleda da se moj poziv izgubio u pošti.
Jeg må have tabt min invitation.
Pa, mora da sam izgubila pozivnicu.
Jeg er yderst taknemmelig for, at De accepterede min invitation, hr. Oldman.
Izuzetno sam vam zahvalna što ste prihvatili poziv.
Kom til Kings Landing på min invitation.
Дошао је у Краљеву Луку на мој позив.
Faktisk så færdig, at republikaner- komiteen i sin visdom har besluttet at trække min invitation til Nashville i weekenden.
Toliko da je republikanski komitet odluèio da povuèe pozivnicu za Nešvil.
Tving mig ikke til at trække min invitation tilbage.
Dušo. Ne teraj me da poništavam pozivnicu.
Og jeg fik afblæst min invitation.
I ja sam obrisao moju e-pozivnicu!
Ikke alt gorgsprog har tilsvarende menneskeord, men det viser sig, at Gorg ikke var her på grund af min invitation, selv om Gorg gerne ville have været med.
Nema sav Gorg-govor ljudske reči. Ali, ispostavilo se, Gorg nije ovde Zbog moje pozivnice... ali Gorg bi bio srećan da dodje na žurku.
Jeg er så beæret over, du har accepteret min invitation.
Veoma sam poèastvovan što ste prihvatili moj poziv.
Forleden, da du så min invitation, hvorfor sagde du ikke, du kom?
Sinoæ si mogao, kad si video moju pozivnicu, da mi kažeš da dolaziš?
Min invitation er vel gået tabt i posten?
Mislim da je moj poziv je izgubljen u pošti.
0.87897896766663s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvala što ste prihvatili moj poziv. 